Man's mission to turn discarded cans into cancer research funds